home3.gif (321 octets)
Home
plan3.gif (998 octets)
Plan
flgau.gif (992 octets)

 

Dépouillement Baptêmes et Mariages de Pondichéry 1676 à 1711
par Jacqueline et Maryvonne Grenet
Classement Chronologique

CAOM

85 MIOM/1248

 

Double du Registre de Baptêmes de la Chapelle et de l’Eglise de St Lazare des R.P.Capucins de Pondichéry depuis l’an 1676 jusqu’en 1718

 

5 juillet 1676 au 29 décembre 1718

Baptêmes

Folio1

1676

5.7.1676 B d’Anthoine VEILLAY fils de Jacques VEILLAY dit Lafitte de la ville de la Rochelle

P Anthoine LOUVAIN ? Sous marchand engagé au service de la Royale Compagnie de France,

Marraine Nathalia KATHEL mariée depuis avec Perro MORO

Signé Louvain/ de Fargouge/ La Vergne / F.Cosme de Gien

 

12.8.1676 B d’Emmanuel LAURENT fils de Laurent Jacques de Calais et de Catherine PERERE, père et mère

P Octavian  BAUDEAU engagé à la Royale Compagnie

M Béatrix KATHEL mère d’Anthoine KATHEL né à S Thomé

Signé Baudeau/ Louvain. Fargouge ( ?)/  F.Cosme

 

20.8.1676 B de Vilense DIEZ fille du capitaine Manuel DIEZ et de Maria DIEZ natif de S Thomé

P honorable François MARTIN chef de cette loge de Pondichéry

M Ursule ROBINA femme d’Anthonio KATHEL

Signé F.Cosme/ Martin/ Deltor/ Anthonio Castel

 

1678

27 2 1678 B de Jeanne BROUILLAR fille de Jean BROUILLAR pilote et de Marie DIES

P Florand MAINFERME dit Paris

M Joanna DIEZ femme de Hieronimo ROBAIX

signé F.Cosme

 

folio 2

8 11 1678 B de Françoise DUPORT fille de François DUPORT et de Séraphine GARLUZAT

P Octavian  BAUDEAU engagé au service de la Royale Compagnie

M Suzanne femme de PARIZOT

Signé F.Cosme

 

23 12 1678 B de Thomas FÉDÉRIQ, né du jour, fils de Sieur Thomas FÉDÉRIQ, hollandais et de Marie de Ceylan

P Florand MAINFERME

M Ursule femme d’ivaine ?

Signé F.Cosme

 

1679

2 2 1679 B de Marie MAINFERME fille de Florand MAINFERME de la ville d’Orléans et d’Élisabeth CRANCRE natif de St Thomé

P honorable.. François MARTIN chef de cette loge de Pondichéry

M Marianne de NIDIGAL femme de L DHUISSEAU

Signé F.Cosme

 

24 8 1679 B de Louis ROBEAU fils de Claude ROBEAU et de Romana DIES

P Anthoine LOUVAIN  engagé au service de la Royale Compagnie ,

M Joanna DIES veuve de Hieronyme ROBIUS

Signé F.Cosme

 

1680

28 4 1680 B de Élisabeth BROUILLARD fille de Jean BROUILLARD pilote engagé à la Royale Compagnie et de Maria DIES natif de St Thomé

P Germain LE BON engagé à la Royale Compagnie

M Élisabeth CRANCRE femme de Paris

Signé f.Cosme

 

15 11 1680 B de Marguerite MAINFERME fille de Florand MAINFERME dit Paris et d’Élisabeth CRANCRE

P Pierre DELTOR engagé à la Royale Compagnie , second de cette loge

M Suzanne femme de PARIZOT

Signé f.Cosme

 

folio 3

1682

10 5 1682 B de Domingo DIES fils du capitaine Manoel DIES et de Marie DIES

P Pierre DELTOR engagé à la Royale Compagnie et chef de cette loge

M Izabelle CRANCRE femme de Paris

Signé f.Cosme

 

1686

18 11 1686 B de Marie MARTIN petite fille de M JB MARTIN et de sa femme née le 11 à 10 h du soir

P M le directeur général MARTIN

M Mme DESLANDES

Signé f.Jacques

 

1687

5 1 1687 B de Jacques LOUIS petit garçon de M. PETIT BOIS autrement JACQUES LOUIS et de sa femme né le 2 à 10 h du soir

P M le directeur général MARTIN

M Mme DESLANDES

Signé f.Jacques

 

3 6 1687 B de François DE LA ROCHE  :la femme de LA ROCHE sergent de la Compagnie est accouchée d’un garçon, 4 h du matin , baptisé en péril de mort

P M BEAUMONT capitaine du Saint Louis

M Mme CORDIÉ

Signé f.Jacques

 

9 6 1687 B de Marie HALIN fille de BELHUMEUR autrement HALIN et de sa femme

P M le directeur général MARTIN

M Mme DESLANDES

Signé f.Jacques

 

1688

 

24 4 1688 B de François LIBAUT fils de Claude LIBAUT et de sa femme Izabelle FERREIRA

P M le directeur général MARTIN

M Mme DESLANDES

Signé f.Jacques missionnaire apostolique

 

folio 4

10 5 1688 B de Marie Louise PETIT BOIS fille de M PETIT BOIS autrement M LOUIS et de sa femme, née le 18

P M de la PANETIERE marchand de la Compagnie

M madame la directrice MARTIN

Signé f.Jacques

 

1689

 

3 2 1689 B de Marguerite MARTIN ondoyée le 3 février et morte le 3 août

Fille de Mr JB MARTIN et de sa femme née hors de terme

Signé f.Jacques

 

3 7 1689 B de Catherine DE LA ROCHE fille de la ROCHE sergent de la compagnie et de da femme

P Mr GRANGEMENT 

M Madame de BEAUMONT

Signé f.Jacques

 

1690

9 7 1690 B de Marie GERMAIN née le 3, fille de Mr GERMAIN major des troupes de la forteresse et de sa femme

P Mr Le Directeur général MARTIN

M madame la directrice

Signé f.Jacques

 

15 10 1690 B d’Emmanuel LIBAUT fils de Claude LIBAUT maître de la Caiche[1] et de da femme Babella

P Mr BAUDEAU

M la femme de Mr BELHUMEUR

Signé f.Jacques

 

1691

(acte visiblement tronqué) 22 9 1691 B de Maria BARON fille de Cojo Baron André armurier et de sa femme Hiacinta femme de la Roche sergent de la Compagnie

Signé f.Jacques

 

folio 5

 

8 11 1691 B de François MARTIN fils de Mr JB MARTIN marchand et conseiller pour la Compagnie royale de France et de sa femme, né le 7.

P Mr GUÉLY marchand jevaller ? français,

M madame Appoline MARTIN la Directrice

Signé f.Jacques missionnaire apostolique

 

 

9 12 1691 Françoise DAVID fille de Nicolas DAVID soldat de la compagnie et de sa femme

P Mr DELLATOUR

M la femme de BELHUMEUR

Signé f.Jacques et f.Laurent Dglme cap.mission.

 

1692

 

11 8 1692 Marguerite LIBAULT fille de Claude LIBAULT maître de la caiche et de sa femme Élisabeth

P Mr JB MARTIN

M la femme de PICARD sergent de la Compagnie

Signé f.Jacques

 

16 8 1692 Louis Josèphe GERMAIN enfant de Mr GERMAIN major de la forteresse et de sa femme, né le 20

P Mr DE LA ROCHE capitaine du Roy

M Manon DESLANDES

Signé f.Jacques

 

1693

 

20 1 1693 Louise TICOEUR fils de Jean TICOEUR soldat de la compagnie et de sa femme Clara

P Mr GERMAIN major de la forteresse

M Mme PETIT BOIS

Signé f.Jacques

 

Note ajoutée par J.Grenet En 1693, Pondichéry fut capturée par les Hollandais lors de la guerre de la ligue d'Augsbourg (1688-1697) Pondichéry  fut restituée à la France en 1697 par la paix de Rijswijk.

 

folio 6

 

1700

15.01.1700 Marie PIERRE fille de La PIERRE soldat et de ..

P Antoine BRUNO

M  Marie AUBERT

Signé f. Esprit c.m.

 

18.01.1700 Éleonor FERRERA fille de Louis FERREIRA irlandais ( ??!!) et de Marie FERREIRA

P Antoine BRUNO

M Vosa CATEL

Signé f. Esprit

 

21.04.1700 Pierre MALLET fils de MALLET l’armurier et de ..

P Mr GIPERLY [CUPERLY ?]

M Mme Manon DESLANDES

Signé f. Esprit c.m.

 

03.10.1700 François ST GERMAIN fils de ST GERMAIN, français et d’Anne fille de chambre autrefois de Madame la générale ou d’Olivier GERBEAU et d’Anne (sic).
P Mr CHALONGE second de la Loge

M mademoiselle DESLANDES

Signé f. Esprit c.m.Ind.

 

03.10.1700 Anne COSSON baptisée en l’église d’Ariancoupan, fille d’Etienne COSSON sieur de LA LANDE et de NANETTE

P Pierre LACOMBE sergent major

M Anne BOBSA femme de CORSPIN [Crespin]

Signé f. Esprit cap.miss.Ind.

 

folio 7

10.10. 1700 B de Jean TARABILLON fils de Jean TARABILLON, français de nation et de Marie Françoise fille de chambre de Madame la Générale , légitimement mariés

P Monsieur LABAT marchand engagé de la compagnie

M mademoiselle DESLANDES

Signé f. Esprit cap.m.

 

18.11.1700 B de Marie Charles ROLLAND [écrit VOLLAND] fille d’Antoine ROLLAND et de Pétronille MATHEUS

P Mr de la CHENARDIERE premier capitaine des troupes du Roy qui sont ici

M mademoiselle DESLANDES

Signé f. Esprit cap.m.

 

1701

27.03.1701 jour de Pasques, B de Françoise AUBERT fille de François AUBERT[2] et de Marie  CARON

P Monsieur CUPERLY neveu de madame la gouvernante MARTIN, et caissier marchand pour la Royale Compagnie en la forteresse de Pondichéry

M Marie OUARAULT [HOARAU à Bourbon] (sic)

Signé f. Esprit capucin, m.Ind.

 

29.06.1701 B de Jean François BOUTEVILLE fils de Monsieur BOUTEVILLE et de Dame …

P Mr CHALONGE marchand de la Compagnie et Juge de la Chaudry

M Dame Marie CUPERLY femme de Mr MARTIN escuer du Roy, gouverneur de la Ville et forteresse de Pondichéry

Signé f. Esprit cap.m.

 

22.09.1701 B de Marianne BRUNO fille du sieur Antoine BRUNO capitaine du fort à Pondichéry et de Marie OUARAULT (sic)

P Mr de BOISSIEUX pour lors commandant des troupes

M Madame Marie CUPERLY femme de Monsieur le Gouverneur Général MARTIN conseiller du Roy chevalier de l’ordre de St Lazare

Signé f. Esprit de Tours cap.m.

 

Folio 8

 

1701

25.09.1701 B de Rose DE LA LANDE fille d’Etienne COSSON sieur de la Lande et de Nanotte et de Natalia de CORTE

P Mr GERMAIN

M la femme de sieur CATEL (sic) dite Rosa COLLINET [COTTINEL]

Signé f. Esprit cap.m.I.

 

23.10.1701 B de Olivier GABART fils Dotrinier (sic) GABART et d’Anne Françoise, baptisé à la maison par le R.P. f. Marie de Tours,

P Mr Emmanuel CALEZ (sic)

M sa femme Roze COLINOT

Signé f. Esprit c.m.I.

 

13.11.1701 B de Jean Antoine CRESPIN fils de Jean CRESPIN et de dame BOBIA

P Mr BOUTEVILLE lieutenant pour la Royale compagnie en cette forteresse

M Anne FERREIRA  femme de Sr MALLET

Signé f. Esprit c.m.I.

 

22.11.1701 B de Antoine François COULON fils de Sr COULON, français et d’Isabelle MASSON

P Mr François DESPREZ secrétaire de la Compagnie

M Marie MAINFERME femme de Mr ALBERT chirurgien de la forteresse

Signé f. Esprit c.m.I.

 

1702

 

09.01.1702 B de Marianne DEBARRE fille de Bartholemy DEBARRE, espagnol biscaïen, et de Jeanna MONIQUE

P Barthélémy CALHAO sergent en cette garnison, dit La VIGNE

M Marie Françoise

Signé f. Esprit de Tours cap.miss.Ind.

 

13.01.1702 B de Marie Françoise ÉNOUDICT [ENON] fille de Vincent ÉNOUDICT et de Marie de SOUZA CARVALHO

P Mr CHALONGE premier Conseiller de la Compagnie et juge de la forteresse de Pondichéry

M Dame Marie CUPERLY femme de Mr le Gouverneur MARTIN chevalier de l’ordre de St Lazare et Conseiller du Roy.

Signé f. Esprit de Tours cap.miss.Ind.

 

Folio 9

20.04.1702 B de Marie Françoise AUBERT fille de François AUBERT et de Marie CARON

P Pierre François Le PHILIPPOMMAT dit de CHALONGE, Conseiller

M Françoise LE BON fille de François LE BON

Signé f. Laurent d’Angoulême capucin M.Apost.

 

20.04.1702 B de Jacques ALBERT fils de Jacques ALBERT chirurgien et de Marie MAINFERME sa femme

P Mr Joseph MALROY

M Antonia SYQUAIRA

Signé f. Laurent d’Angoulême cap. M.

 

04.06.1702 B de Louis TARABILLON fils de Jean TARABILLON dit le BASQUE de St Jean de Luz et de Marie Françoise de … Pondichéry

P Louis GALLIOT dit LATOUCHE, capitaine de la chaiche

M Françoise LEBON ou GERMAIN

Signé f. Laurent d’Angoulême capucin Miss.Apost.

 

06.08.1702 B de Marie RABOUIN fille de Pierre RABOUIN, français de nation, natif d’Oléron et de Marie de MORARES fille de Maria de MORARES et de Bernard de ROZARIO, natif de Colgonda, P Félix DE MONTÉ natif aussi de Colgonda

M Maria DE MONTÉ natif de Nagapatam

Baptisée sous condition parce que Félix De monte qui l’avait ondoyée, la voyant en péril au moment qu’elle naquit, avait manqué en quelque chose, et qu’il y avait du doute  que le baptême ne fut pas bon.

Signé f.Esprit de Tours cap.M.I.

 

Folio 10

08.08.1702 B de Marie ROLLAND fille de Mr Antoine ROLLAND (écrit VOLLAND) français, natif de Nantes, et  de Petronilla FERREIRA native de Madrast sa femme

P Mr CATEZ

M Marianne OUARAULT (sic)

Signé f.Esprit de Tours cap.M.I.

 

01.11.1702 B de Pierre ARAINE fils de Jean ARAINE, français de nation, natif de Souillier an province (sic), et de Antonica FEREIRA sa femme

P Jean Baptiste DOLE soldat de la forteresse

M Pétronille MATHEUS

Signé f.Esprit

 

03.12.1702 B de Manuel CRESPIN fils de Jean CRESPIN et d’Anne BAUBIA

P Mr CALEZ

M Marie MAINFERME femme de Mr ALBERT

Signé f. Laurent d’Angoulême capucin Miss.Apost.

 

19.12.1702 B de Paul GRO[U]ET fils de Paul GRO[U]ET natif de Paris, et d’Anna FEREIRA son épouse, né le 15 du présent mois

P Manuel CALEZ

M Catherine TUART femme de Mr BOUTEVILLE

Signé f. Laurent d’Angoulême custode, cap. Miss.Apost.

 

1703

10.08.1703 B de Élizabeth ROUSSELET fille de Urain ROUSSELET et d’Elisabeth DE SOUZA

P Julien GALIOT

M Françoise LEBON

Signé f. Laurent d’Angoulême…….

Folio 11

05.08.1703 B de TARABILLON Paul fils de Jean Baptiste TARABILLON et de Marie Françoise

P Mr Paul GROUET, bombardier,

M Mme Rose Françoise COLLINET [COTTINEL]femme de Mr CALEZ

Signé f.Esprit cap.M.I.

 

21.09.1703 B de Brigitte Louise BRUNO fille de Mr BRUNO et de da femme

P Mr DENION ingénieur

M Melle Marie BOUTEVILLE

Signé f.Esprit cap.M.I.

 

01.11.1703 B de Marguerite ROLLAND fille de Mr Antoine ROLLAND

Baptisée en notre église de Malabarre St Lazare

P Mr Simon de RUSTAULT sergent des troupes de cette forteresse

M Anne FEREIRA

Signé f.Esprit de Tours, curé

 

27.12.1703 B de Manuel Julien GERMAIN fils de Mr GERMAIN pilote de la caiche de flean ( ?) de la compagnie et d’Anne sa femme

P Mr DE LA TOUCHE maître armurier

M madame BOUTEVILLE

Signé f.Esprit cap.M.I.

 

1704

10.03.1704 B de François Paul GROUET fils de Mr GROUET bombardier de cette forteresse et d’Anne FEREIRA

P Mr de FLACOURT second de cette place

M Madame Marianne OUARAU (sic)

Signé f.Esprit cap.M.I.

 

Folio 12

 

20.03.1704 B de Marie FOURCHÉ fille de Pierre FOURCHÉ sergent de cette garnison et de Dominga de SOUZA CARVALHO sa femme,

P Mr Tricier PICHOT  de TREMEZ, premier capitaine de cette garnison,

M Marie CARVALHO femme de L’ESPÉRANCE

Signé f.Esprit cap.M.I.

 

03.06.1704 B de Marie BRUNET [voir BRENIN] fille de Claude BRUNET, français de nation, et de Marie Monique ses père et mère

P Mr CUPERLY caissier de la Compagnie ,

M Madame Marie ENON,

Signé f.Esprit cap.M.I./ Brunet/ Cuperly

 

28.09.1704 B de Antoine COSSON de LALANDE fils de Mr Etienne COSSON, dit de La Lande , et Natalia COEILO ses père et mère

P Mr SERURIER

M Madame Petronilla FEREIRA

[……….une ligne pas déchiffrée…..]

Signé f.Esprit cap.M.I

 

26.11.1704 B de Bernard RABOUIN fils de Pierre RABOUIN Laveugle ? français de nation, et de Marie de MORARES,

P Félix DE MONTÉ

M Maria RABOUIN

Signé f.Esprit cap.M.I

 

23.11.1704 B de Louis Vincent LOUIS fils de Maître Louis François canonnier de cette forteresse et de Françoise LOBO

P Mr Julien Vincent GALLIOT maître d’armes

M dona Maria de BILANCERO

Signé f.Esprit cap.M.I

 

Folio 13

1705

16.02.1705 B de Pierre ST GERMAIN fils de Mr ST GERMAIN pilote de la Caiche , et d’Anne

P Pierre MADCHE ?

M Laurence DE MONTÉ

Signé f.Esprit cap.M.I

 

12.04.1705 B de  René CRESPIN fils de Crespin canonnier et d’Anne BONA ses père et mère,

P Mr GROUET bombardier

M …

Signé f.Esprit cap.M.I

 

14.04.1705 B de Vincent FORCHÉ fils de Pierre FORCHÉ dit du Quesnel sergent de cette compagnie et de Dominga de SOUZA CARVALHO ses père et mère,

P Vincent ENON dit Lespérance

M Élisabeth DE SOUZA CARVALHO

Signé f.Esprit cap.M.I

 

 

20.04.1705 B de Ignatia GOSSARD fille de Gérard GOSSARD et de Dorothée BENARD ses père et mère

P Antoine BRUNO

M Ignacia TEIXEIRA

Signé f.Esprit cap.M.I

 

03.06.1705 B de Marie Magdeleine FANSUTE fille d’un hollandais dit Jean FANSUTE et de da femme Thomasia D’ABREO,

P Sinhore Manoel COTINHO

M sa femme Dona Maria de BILANCOR

Signé f.Esprit cap.M.I

 

Folio 13

 

14.06.1705 B de Jean L’Évangéliste GROUET fils de Mr Paul GROUET et d’Anne FEREIRA  ses père et mère,

P Mr Jean SAMUEL La… marchand de la compagnie

M Élisabeth Rosa DE CASTRO femme de Mr ALBERT

Signé f.Esprit cap.M.I

 

03.08.1705 B de Pierre TARABILLON fils de Jean TARABILLON et de Marie CONDOUE ses père et mère

P Pierre DAUBIGNY

M Marie HENU

Signé f. Thomas

 

06.09.1705 B de Roze ROLLAND fille d’Antoine ROLLAND et de Pétronille FERIRE

P Jacques Théodore ALBERT

M Roze Elisabeth de CASTRE

Signé f. Thomas cap. Miss.

 

09.09.1705 B de Jean CALDERMAN fils d’André CALDERMAN soldat français et de Sabine FRANCISQUE,

P Antoine BRUNO

M Catherine BOUTEVILLE

Signé f. Thomas cap. Miss.

 

10.09.1705 B de Claude François BRUNET fils de Claude BRUNET et de Maria Monica ses père et mère

P Mr DESPREZ marchand de la Compagnie et conseiller

M Madame Agnès DESPREZ femme de Mr D’ARDANCOURT aussi marchand et conseiller et commissaire des troupes

Signé f. Esprit cap.m.I.

 

Folio 15

18.10.1705 B de Pierre GUIZOU fils de Gabriel GUIZOU et de Suzana DE MONTÉ ses père et mère,

P Pierre PAULO, français de nation

M Marie De VOZE REBELLA

Signé f. Esprit cap.m.

 

1706

18.01.1706 B de Marie JEAN BAPTISTE DOR fille de Jean Baptiste DOR [DOLE] soldat de cette garnison, et de Marie MENDEZ

P Jean REINE

M Antonique FERREIRE

Signé f. Thomas cap. Miss.

 

 

24.06.1706 B de Pierre BELEKE fils de François BELEKE canonnier de cette forteresse et d’Izabelle DEMEL ses père et mère,

P Pierre BAUDRION

M Luzia DE SILVA

Signé f. Esprit cap.m.I.

 

18.04.1706 B de François Charles BOYVIN fils de Claude BOYVIN D’Ardancour, conseiller au Conseil souverain de Pondichéry et de Agnès DESPREZ

P Pedro Sacaria armurier ? marchand demeurant à Madrast

M Madame Marie CUPERLY femme de Monsieur François MARTIN gouverneur de ce fort

Signé f.Augustin dgme/ Martin/ Dhardancour

 

12.04.1706 B de François Marie BOUTEVILLE fils de Mr Bouteville capitaine des troupes de cette forteresse et de sa femme Catherine TUART

M Mr François FLACOURT second de cette forteresse

M Madame de la PRENAUDIERE

Signé f. Esprit cap.Miss.

 

Folio 16

25.05.1706 B de Agnès SÉVERAIN fille de Monsieur SÉVERAIN et de sa femme Izabelle DE SOUZA CARVALHO

P Monsieur le chevalier de LIGOUDÉ capitaine d’une compagnie de cette garnison

M Madame Agnès DESPREZ femme de Mr DARDANCOUR

Fut baptisée en sa maison le 2 mars 1706 par le R.P.Thomas

Signé f. Esprit de Tours cap.M./ Jean Baptiste/ Duligoudé/ Agnès d’Hardancourt

 

02.06.1706 b de Jeanne ALBERT fille de Mr Jacques ALBERT et de dame Elisabeth Roze de CASTRO,

P Mr François CUPERLY marchand de la royale compagnie de France

M Madame Jeanne De CASTRO

Signé f. Thomas cap.Miss . Apost./ Cuperly/ Albert

 

09.07.1706 B de Marie PAUL, fille de Claude PAUL, français, soldat de cette garnison, et de Appolonia MOSSO ses père et mère

P Charles CASEAU [Callehau]

M Marie CARON femme de François OBER [AUBERT]

Signé f. Thomas cap. Miss. Apost./ Charles Callehau

 

 

11.07.1706 B de Jean MARTIN fils d’Antoine MARTIN et de Marie RABOUIN

P Jean RIVIERE

M OUARO (sic) par l’organe de sa fille Mariane BRUNO

Signé f. Esprit de Tours cap.M.

 

04.08.1706 B de Marie SOLLAIN fille de Jacques SOLLAIN et de Louise MEDER

P Nicolas Le PENPOULLO

M Maire De MONTÉ

Signé f. Thomas cap.Miss . Apost / N. le penpoullo

 

Folio 17

17.08.1706 suppléé les cérémonies de baptême à Jean ARENE [ARAINE] fils de Jean ARENE et d’Antonique FEREIRE, il fut baptisé le 12 août,

P Antoine ROLLAND

M Roze CASTEL

Signé f. Thomas / Rolland/ Castel/ A.Bruno

 

02.10.1706 B de Jean François LA GRELODIE fils de La GRELODIES chef de poste d’Arriamoupan et de Marie de BOUSSAC

P Michel François de CHARANVILLE major à Pondichéry

Signé f.Augustin Degleme/ Charanville

 

03 10 1706 B de Roza GOSSARD fille de Gérard GOSSARD trompette en cette forteresse, et de Dorothée BERNARD

P Charles CALLAZAC écrivain de la Compagnie sur le vaisseau phénix d’or,

M Roza COLLINET [COTTINEL] femme de Mr CASTEL

Signé f. Esprit cap. Miss. Apost. Et curé/ Callehau

 

24.10.1706 B de Simon Pierre LALANDE fils d’Etienne COSSON De LALANDE natif de St Denis d’Anjou, et de Natale LOBE de QUINTAL ses père et mère

P Simon DU RESTO

M Marie FEREIRE

Signé f.Placide de Vendôme cap.M./ Antoine Rozaire/ Du resto/ Rolland/ D’Aubigny/ Freros/../ José Fragozo

 

03.11.1706 N D’Anne LEROND fille de Mathieu LEROND et de Garielle RODRIGUE

P Pierre DAUBIGNI

M Anne BARBIA femme de Jean CREPIN

Signé f. Thomas cap. Miss./ A Bruno / D’Aubigni/ Le Guern

 

Folio 18

10.11.1706 B de Rose LECOUES fille de Louis LECOUES et de Françoise LAUBO

P Paul GROUET

M Rose ALBERT

Signé f. Thomas

 

21.12 1706 B de Ignace CALLIOT fille de Jean Baptiste CALLIOT et de Marguerite CARLOS

P Pierre VILLENEUQUE

M Ignace TEIXEIRE de MOTTA

Signé f.Augustin dgleme C.M. / Joseph Charles Gueffin/Charles Brunet

 

1707

30.01.1707 B de François NICOLAS fils de Guillaume NICOLAS et de Marie CORNEILLE

P François NACLAIN

M Marie RABOUIN

Signé f.Placide de Vendôme cap.M./ f.Vagleine/ f.Royer/ Soual/François Branchard/ François Dandrade

 

15.02.1709 B de Charles GROUET fils de Paul GROUET et d’Anne FEREIRO

P Charles DE FLACOURT

M Françoise LE BON

Signé f.Placide de Vendôme cap.M./ Françoise Le Bon/ C De Flacourt/ De Fremais/ Paul Grouet/ Delatouche et J Galliot.

 

01.04.1707 B de Antoine LOB fils de Marie LOP

P Antoine Leur surnommé Mine ?

M Marie CARON [femme] de François AUBERT

Enfant né de quatre jours le 28 mars

Signé f.Laurent cap.Miss

 

Folio 19

 

27.06.1707 B de Marie TARABILLON fille de Mr Jean TARABILLON et de Marie..

P  Nicolas CATELOUZE lieutenant et maître canonnier du fort St Louis de Pondichéry

M Ignace TEIXEIRA de Mote

Signé f.Placide de Vendôme cap.M./ Catelouze/ Duplessis/ Dunoms/Macary/ Louis HUET/ Deriviere/ et Delafaissaye

 

16.10.1707 B de Marie Anne PARLOT fille âgée de trois jours, de Pierre PARLOT et de Marie REBERE

P Manuel CATEL

M Marie AURIAU

Signé f.Placide de Vendôme cap.M./Bruno/Catel/ A Martin/ Deriviere/ Louis Huet

 

19.10.1707 B de Elisabeth  LECOUES fille de Louis LESOUES et de Françoise LEBON

P Louis GALLIOT LaTOUCHE

M Elisabeth JRIXON

Signé f.Placide de Vendôme cap.M./L Galliot/ J Galliot

 

26.10.1707 b de Jeanne BEDROU fille de Pierre BEDROU et d’Inace TESSIER ?

P Mr Olivier PICHOT de TREMAIS capitaine de la Royale Compagnie de France au fort Louis de Pondichéry

M Jeanne de BUSSAC

Signé f.Placide de Vendôme cap.M./De tremais/ Duplessis et E Macary

 

Folio 20

29.10.1707 B de Nicolas Charles BUREL fils de Charles BUREL et de Marie CAR..

P Mr Nicolas MANOUCHI ci devant médecin de Chalem, fils aîné d’Horanbet [nota : le grand Moghol AURANGEZB]

M Mme LAPRENOTIERE

Signé f. Esprit de Tours Cap.Miss.Apost/ Nicolas Manuel/ Marie Anne/ Desfr..

 

10.11.1707 B de Marie LATOUCHE fille de Mr GALLIOT dit Latouche, capitaine du Miron, bâtiment de la Compagnie , et de Françoise LE BON

P Julien GALLIOT aussi dit La Touche

M Dona Paula Rayoza ?

Signé f. Esprit de Tours Cap.Miss.Apost/J.Galliot/ Bouteville/Cosson Delalande

 

12.11.1707 B de Jean BRUNET fils de Claude BRUNET maître d’hôtel de Mr le Gouverneur et de Monica

P Jean BATETS dit Xaintonge  et

M Catherine femme de l’armurier du fort

Signé f. Esprit Cap.Miss.Apost

 

05.12.1707 B d’André BORGES fils de Simon BORGES et de Marie De COSTE ses père et mère

P Pierre de ROSAIRE

M Antonia COUTINNE [COUTINHO]

Signé f. Placide de Vendôme Cap.Miss.Apost.

 

Folio 21

11.12.1707 B de Marie BRADHAYE fille de François BRADHAYE et de Paschale de ROZAIRE PEREIRE ses père et mère

P Simon du ROSTO 

M Pétronille MATHEUS

Signé f. Placide de Vendôme Cap.Miss.Apost./ Du Rosto/P Estancelin// J Galliot/ Le Guern

 

21.12.1707 B de Jean Baptiste DULIVIER né le 15 décembre,  fils de Pierre DULIVIER gouverneur et de Madame Françoise MALY

P Mr Jean BOISSE commandant des troupes de la garnison

M Madame Marie CUPERLY veuve de Mr le Gouverneur MARTIN défunt

Signé f. Laurent d’Angoulême Cap.Miss.Apost./Chardonnant/Bossieux/ D’hardancourt…

 

1708

18.01.1708 B de Marie Françoise ALBERT, d’environ huit jours, fille de Mr Jacques Théodore ALBERT chirurgien de la Royale Compagnie de France à Pondichéry, natif de .. et d’Élisabeth Roze DE CASTRO

P  honorable Nicolas MANOUCHY natif de Venise, dans son absence a été son procureur Mr DESPREZ, marchand, conseiller, garde-magasin, procureur du Roy et juge de la Royale compagnie de France du fort Louis de Pondichéry

M Madame Françoise MOISY femme de Mr DULIVIER gouverneur de cette ville, forteresse et dépendances de Pondichéry de la part de Sa Majesté.

Signé f. Placide de Vendôme Cap.Miss.Apost./ Françoise Dulivier.

Folio 22

 

25.03.1708 B de Marie Elisabeth MARTIN fille âgée de trois jours, d’Antoine MARTIN natif de Pontoise et de Marie RABOUIN native de Pondichéry,

P Mr Paul GROUET bombardier de la Royale Compagnie de France

M Elisabeth FRIXON

Signé f. Placide de Vendôme Cap.Miss.Apost./ Groüet/ Demime ?/ Cattelouze/ J Galliot/ Louis HUET/Castel

 

26.03.1708 b de Jean Claude DAMY fils de Claude DAMY LAVILLE et de Marie Charlotte ses père et mère

P Jean François DUPRÉ

M Marie Françoise

Signé f.Augustin dglme cap.m.apost./ Jean François Dupré/ N. Le Penpoullo/ L Lecoues

 

01.03.1708 B de Marie BELET fille de François BELET et de Izabelle de MELLE ses père et mère

P Antoine LACHEURE

M Marie BOULEIN

Signé f. Placide de Vendôme Cap.Miss.Apost./Lacheure /Cézar/Cavalier

 

06.03.1708 b de Jean CADOT fils de Charles CADOT et de Catherine MENES

P Pierre ESTANCELIN

Signé f. Placide de Vendôme Cap.Miss.Apost

 

Folio 23

06.05.1708 B de Marguerite DOLE fille de Jean Baptiste DOLE soldat français, et de Marie MENDES

P André FOURME sergent

M Catherine Teinize ?

Signé f. Thomas Cap.Miss.Apost.

 

14.05.1708 B de Marianne CRESPIN fille de Jean CRESPIN et de dame BAUBIN ses père et mère

P Pierre CATHELOUZE commis de la Compagnie

M Anne FEREIRA femme de Mr GROUET bombardier

Signé f. Esprit de Tours Cap.Miss.Apost/ Cattelouze/ Grouet

 

20.05.1708 B de Marie Agnès d’[H]ARDANCOURT fille de monsieur DARDANCOURT marchand et conseiller de la Royale Compagnie et commissaire des troupes et de dame Agnès ses père et mère

P Monsieur DESPREZ marchand à Paris, représenté par Mr François DESPEZ marchand et garde-magasin de ce comptoir

M Madame Marie CUPERLY veuve de Monsieur Martin ci devant chevalier de St Lazare et gouverneur pour la Royale Compagnie de France de la ville et forteresse de Pondichéry.

Signé f. Esprit Cap.Miss.Apost

 

 

14.07.1708 B de Mathieu SAMSON fils d’Antoine SAMSON et de Marie THAIDE

P Dominique DE SOUZA

M Anne DE SOUZA

Signé f. Placide de Vendôme Cap.Miss.Apost

Folio 24

 

1709

13.12.1709 B de Geneviève BRUNO fille de Monsieur Antoine BRUNO et de Marie OUARAULT ses père et mère

Baptisée le 12 dans la maison

P Mr Paul GROUET bombardier dans cette forteresse

M Suzanne ESPARON femme de Monsieur BACHELIER

Signé f. Esprit de Tours Cap.Miss.Apost/ Grouet/ Bachelier

 

1710

28.01.1710 B de Nicolas FORCHÉ fils de Pierre FORCHÉ sergent d’une compagnie de cette forteresse et de Dominga de VOZ de NAVAES, ses père et mère,

P Monsieur MANOUCHI autrefois médecin de Chaalem fils ainé d’Horanzob et aujourd’hui Empereur du Moghol, et

M Catherine BAAHER

Signé f. Esprit Cap.Miss.Apost

 

23.02.1710 B de Françoise BELET fille de François BELET et d’Isabelle DE MELLO ses père et mère

P Marco COGARD soldat de cette garnison

M Françoise COTTINHO FOGO

Signé f. Esprit Cap.Miss.Apost

 

24.04.1710 B de Pierre ESTANCELIN fils de Pierre ESTANCELIN canonnier de cette place et de Marie FERRERE DANDRADE

P Pierre Élie de la VAUPALIERE second …..,

M Dominga VYBERRA

Signé f. Esprit Cap.Miss.Apost/ Elye/ Jean Benoist

 

Folio 25

 

13.05.1710 B de Dorothée HERVAULT fille de Jacques HERVAULT et de Marie GONSALVEZ

P Jean BENOIST

M Dorothée D’ALMEIDA

Signé f. Esprit Cap.Miss.Apost / Jean Benoist/ Jean Casanove

 

13.05.1710 B de François GROUET fils de Mr Paul GROUET bombardier de cette forteresse et d’Anne FEREIRA

P Mr François CUPERLY marchand et garde magasin

M Mme Agnès DESPREZ femme de Mr DARDANCOUR marchand et conseiller de la Royale Compagnie et commissaire des troupes de cette citadelle

Signé f. Esprit Cap.Miss.Apost / Cuperly/ Dhardancourt

 

01.06.1710 B de Jean FISCHER fils de Mr Jean FISCHER et de Marie DE MATOS

P Mr Manuel de MATOS

M Madame Marianne OUARAULT

Signé f. Esprit Cap.Miss.Apost / Jean Courton/ Dumahy

 

03.06.1710 B de Jean Baptiste DE LA LANDE fils de monsieur COSSON DELALANDE et de Natalia LOBO de QUINTOAL

P Monsieur DULAURENS marchand français particulier

M Mme Anne FEREIRA

Signé f. Esprit Cap.Miss.Apost /Dulaurens/ Grouet/Albert

 

Folio 26

 

12.06.1710 B de Dominique DE COIGNON, enfant de 20 jours, fils de Laurent DE COIGNON et de Marie Brida DE COIGNON

P Pedro (?)  MANUEL

M Martha GONZALVES

Signé Jean Baptiste d’Orléans cap. Miss.

 

13.07.1710 B de Jean Marc LE BORGNE fils de Marc LE BORGNE et d’Anne d’ALMEDE de PRADA

P Francisco d’ALMEDE de PRADA

M Élisabeth EUV..

Signé Jean Baptiste d’Orléans cap. Miss./ Rousselle / Fçois Alm. Cat Cotrado/P.J Galliot

 

03.08.1710 B de Louise LE COUESCE, âgée de 3 jours,  fille de Louis LE COUESCE et de Françoise ROBER ?

P Mr Jean BLISON [Glissant]

M Louise …

Signé Jean Baptiste d’Orléans cap. Miss./ Jean Glissant

 

31.08.1710 B de Louise PAUL âgée de 2 jours fille de St PAUL et d’Appolonia MOUSE

P Mr Louis CHARPENTIER

M Marie CHARLES

Signé Jean Baptiste d’Orléans cap. Miss.

 

30.09.1710 B de Marie QUERIAN [=KERJEAN] âgée de 5 jours fille de Jacques [KERJEAN]  et d’Anne FERRERE

P Mr Antoine MARTIN

M Pasques BRADERE

Signé Jean Baptiste d’Orléans cap. Miss.

Folio 27

 

 

28.10.1710 B de Marianne GERBEAU fille d’Olivier GERBEAU et d’Anne Françoise (photocopie et clichés 59 et 60 CAOM)

P Mr Nicolas François LE NOUTRE de la MORANDIERE  sous marchand de la compagnie

M Demoiselle Marianne BUNO

Signé f.Esprit cap. Miss./ de la Morandière / A Bruno

 

24.11.1710 B de Claude BRENIN [voir BRUNET] âgé de 3 jours, fils de Mr Claude BRENIN et de Marie Monique

P Nicolas PICHARD

M Marianne MAUGREDIEU

Signé Jean Baptiste d’Orléans cap. Miss.

 

01.12.1710 B de Jean TARABILLON fils de Jean Tarabillon et de Marie Françoise

Parrain M Pierre Frairot chef de poste de la porte de Madrast

Marraine Ignacia  TEIXEIRA femme de M. Baudrou

Signé f.Esprit M…/Pierre Frérot/ Joseph Adam/ Thomas Le Liérou ??

 

1711

04.01.1711 B de Catherine Louise DARDANCOURT fille de Monsieur DARDANCOUR commissaire des troupes et conseiller et marchand de la Royale Compagnie et de dame Agnès DESPREZ son épouse

P Monsieur Louis BOYVIN DARDANCOURT commissaire député de la dite compagnie de France

M Catherine DULIVIER

Signé f.Esprit M…/Louis Boyvin Dhardancourt/ ../ Cuperly

 

Folio 28

12.01.1711 B de Antonique DEPINE âgée de 3 jours fille de Francisco BARET DEPINE et d’Anne FERIRE

P Pierre ESTANCELIN

M  Antonique FEREIRE

Signé f.Jean Baptiste d’Orléans cap.

 

 

17.01.1711 B de Pierre BRADÉ, âgé d’un jour, fils de François BRADÉ et de Pasquale de ROSAIRE PEREIRA, ondoyé à la maison par crainte de mort

P Pedro de ROSAIRE PEREIRE

M Pauline RABOUIN

Signé f.Jean Baptiste d’Orléans cap.

 

06.02.1771 B de Henry ST HYVES  fils de Mr St HYVES dans sa maison à raison de maladie

Signé f.Jean Baptiste d’Orléans cap.

 

19.03.177 B de Jeanne LE ROU âgée de 7 jours fille de Mathieu LE ROU et de Gabrielle RODRIGUES

P Mr Jacques ALBERT

M Jeanne ALBERT

Signé f.Jean Baptiste  cap.

 

09.04.1711 B de Marie Anne HEMMONEAU fille de Jean HEMMONEAU et de Marie SOUVERAL, née il y a 7 jours,

P Yves LISSET

M Marie MENDES

Signé f.Esprit  cap.M.Apost.

 

Folio 29

13.04.1711 B de Pierre ESTANCELIN fils de Pierre ESTANCELIN canonnier de cette forteresse et de Marie DANDRADE

P Jean AREINE

M Pétronille MATHEUS femme de Mr CATTELOUZE capitaine des canonniers

Signé f.Esprit  cap.M.Apost.



[1] Une caiche, voilier à deux mâts (voir ketch)

[2] Famille HOARAU de l’Ile Bourbon (Réunion)

page suivante